Stronger safeguards on admin styling

The automated checks that protect the admin screens' styling now read the stylesheet the same way the browser does, so they can no longer pass when a formatting mistake has quietly disabled the very styles they are meant to protect.