No more dead "See the code" links

A "See the code" button on shipped-work entries was pointing at a link visitors couldn't open. That button now only appears when there's actually something public to see.